Fr | En
Les e-mémoires de l'Académie Nationale de Chirurgie

Comment l'analyse vient corrompre la qualité d'observation

Yves RICHEZ

Séance du mercredi 03 juin 2026 (Communications libres)

N° de DOI : 10.26299/bkna-p328/emem.2026.23.01

Résumé

La chirurgie puise sa pratique dans un mot : la sémiologie. Ce mot fonde la médecine grecque (terme médical chez Galien, IIᵉ s.). Le mot signifie la science des signes des maladies, il se renforce avec le syntagme semeion pathon, littéralement : des causes et des signes des maladies chroniques et aigües.

Le mot implique une qualité essentielle : l’observation. Ce qui pose le sujet des nuances entre « observer », « regarder », « voir » et par extension, le sujet de l’analyse (analusis). Nous questionnerons comment et pourquoi l’analyse peut corrompre la matière offerte par l’observation. En retour, nous ferons travailler les verbes corréler et concorder et leur lien étroit avec regarder-observer vs voir-analyser.